How to say "人一走 茶就凉" (rén yī zǒu chá jiù liáng) in Chinese dialogue

rén人yī一zǒu走 chá茶jiù就liáng凉

Once they leave, the tea goes cold.

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:17
fú福
shū叔

“Mr. Fu.”

LINE 0214:19
PLAYING SCENE
rén yī zǒu chá jiù liáng

人一走 茶就凉

“Once they leave, the tea goes cold.”

LINE 0314:21
zhè这
shì是
xì戏
lǐ里
miàn面
chàng唱
de的

“That's what they sing in the opera.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp14:19
TMDB ID281231 →