How to say "把头低下做人" (bǎ tóu dī xià zuò rén) in Chinese dialogue

tóuxiàzuòrén

tuck your tail between your legs.

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
25:28
TMDB ID
210757
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1见到我高启强jiàn dào wǒ gāo qǐ qiángwhenever you see me in Jinghai,
2把头低下做人bǎ tóu dī xià zuò réntuck your tail between your legs.
3强哥 以后我就跟着你qiáng gē yǐ hòu wǒ jiù gēn zhe nǐ[Marquis] Brother Qiang, I'll be at your service from now on.

More Clips From Episode

Total 205 clips (Page 11 of 11)
我觉得没有什么事 比这件事更重要吧
HSK 3
0:03s
wǒ jué de méi yǒu shén me shì bǐ zhè jiàn shì gèng zhòng yào baI don't think there's anything more important than this.

你可是我一手 提拔起来的
HSK 7
0:03s
nǐ kě shì wǒ yī shǒu tí bá qǐ lái deI promoted you to your position today.

但是我觉得 事情到了这种地步 没有回旋的余地呀
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ jué de shì qíng dào le zhè zhòng dì bù méi yǒu huí xuán de yú dì yaBut I think, at this point, there's no turning back.

高速公路不许挖
HSK 6
0:03s
gāo sù gōng lù bù xǔ wāAs long as I'm in this position,

除非上面把我换了
HSK 6
0:03s
chú fēi shàng miàn bǎ wǒ huàn leyou're not allowed to dig the highway!