How to say "揪住不放 撵都撵不走" (jiū zhù bù fàng niǎn dōu niǎn bù zǒu) in Chinese dialogue

jiū揪zhù住bù不fàng放 niǎn撵dōu都niǎn撵bù不zǒu走

He kept buzzing around. It was impossible to get rid of him.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:48
jiù就xiàng像gè个cāng苍yíng蝇yī一yàng样

“was like a fly.”

LINE 0204:50
PLAYING SCENE
jiū zhù bù fàng niǎn dōu niǎn bù zǒu揪住不放 撵都撵不走

“He kept buzzing around. It was impossible to get rid of him.”

LINE 0304:56
nǐ gāi bú huì bǎ lù hán tā gěi méi yǒu你该不会把陆寒他给 没有

“Did you kill Lu Han... No.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp04:50
TMDB ID210757 →