How to say "没办法 职业使然" (méi bàn fǎ zhí yè shǐ rán) in Chinese dialogue
没办法 职业使然
méi bàn fǎ zhí yè shǐ rán
I feel helpless, but this is my job.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个所有的朋友 都变成了普通的同事 | nà ge suǒ yǒu de péng yǒu dōu biàn chéng le pǔ tōng de tóng shì | All our friends have become ordinary colleagues. |
| 2▶ | 没办法 职业使然 | méi bàn fǎ zhí yè shǐ rán | I feel helpless, but this is my job. |
| 3 | 无论是同事 师长 战友 只要是有问题 | wú lùn shì tóng shì shī zhǎng zhàn yǒu zhǐ yào shì yǒu wèn tí | Whether it's colleagues, seniors, or friends, as long as they're suspicious, |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 1 of 11)
HSK 3
0:03s
rán hòu jiù tiǎo bō lí jiàn wǒ de jiā lǐ rénso he sowed discord between me and my family.
HSK 5
0:03s
nǐ de shǒu duàn gèng duō ba wǒ shǒu duàn zài duō yě shì wèi le zhè ge jiāYou played more tricks. No matter how many tricks I played, I did so for our family
HSK 6
0:03s
xiǎo shí hòu nǐ lǎo gēn wǒ shuō láng lái le de gù shìWhen I was little, you liked telling me the story of the boy who cried wolf.
HSK 6
0:03s
shén me shì zhēn de shén me shì jiǎ de wǒ dōu fēn bù qīng leWhich of them are truths, which of them are lies, I can't tell.
HSK 3
0:03s
nà nǐ zhī dào wèi shén me wǒ shén me dōu bù yuàn yì gào sù nǐ maDo you know why I have kept everything from you?
HSK 3
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào zài jīng hǎi yǐ qián yǒu gè hěn yǒu míng de àn ziHave you heard of 228 shooting case?
HSK 2
0:03s
xiàn zài a yǒu zhào lì dōng gěi tā chēng yāoNow, with Zhao Lidong backing him up, neither the carrot
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
méi chū qù méi yǒu děng wǒ gē men er ne yī huì er zǒuYou didn't go out? No. I'm waiting for my friend. I'll go out later.