How to say "没办法 职业使然" (méi bàn fǎ zhí yè shǐ rán) in Chinese dialogue
没办法 职业使然
I feel helpless, but this is my job.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
34:43
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那个所有的朋友 都变成了普通的同事 | nà ge suǒ yǒu de péng yǒu dōu biàn chéng le pǔ tōng de tóng shì | All our friends have become ordinary colleagues. |
| 2▶ | 没办法 职业使然 | méi bàn fǎ zhí yè shǐ rán | I feel helpless, but this is my job. |
| 3 | 无论是同事 师长 战友 只要是有问题 | wú lùn shì tóng shì shī zhǎng zhàn yǒu zhǐ yào shì yǒu wèn tí | Whether it's colleagues, seniors, or friends, as long as they're suspicious, |
More Clips From Episode
Total 205 clips (Page 8 of 11)
HSK 7
0:03s
jǔ bào píng tái gāng gāng shōu dào yī fēng xìn zhǐ míng gěi nín deI just received a letter on the complaint platform. It's for you. [To Mr. Xu Zhong, leader of the guidance team]
HSK 6
0:03s
huì chū zhè me dà de shì qiāng de shì qíng wǒ lái chǔ lǐthis would happen. I'll deal with the gun.
HSK 6
0:03s
nǐ bǎ xiǎo chén mó tuō chē kāi huí qù bǎ tā mó tuō chē chāi leDrive Xiaochen's motorcycle back. Strip it down
HSK 3
0:03s
tīng míng bái le ma èr líng yī sì nián èr yuè èr shí bā hàoUnderstand? 23:34, February 28,
HSK 4
0:03s
tā men yě zhī dào zì jǐ de rì zi bù zhǎng le kāi shǐ tǔ bēng wǎ jiě lethey've realized they are doomed and start falling apart.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ men xū yào dài tā huí qù pèi hé wǒ men diào cháWe need to take him with us for further investigation.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
wǒ xī wàng nǐ néng rèn zhēn jiāo dài nǐ de wèn tíI hope you can answer our questions honestly.
HSK 4
0:03s
nǐ men zhè shì pín nǎ ér lái de zhè bú shì nǐ gāi guān xīn deWhere did you get this video? It's not your concern.
HSK 7
0:03s
zhè xiē dōu shì tā shēng qián liú gěi nǐ de shìHe left these things to you before he died? Yes.
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ nín xiǎng wǒ nǎ gǎn yī kāi shǐ jiù bǎ zhè xiē qíng kuàngSo think about it. Wouldn't it be too risky to tell you about this
HSK 3
0:03s
rú guǒ shuō gāo qǐ qiáng de bǎo hù sǎn shì zhào lì dōngIf Gao Qiqiang's protector is Zhao Lidong,
HSK 3
0:03s