How to say "他们也知道 自己的日子不长了 开始土崩瓦解了" (tā men yě zhī dào zì jǐ de rì zi bù zhǎng le kāi shǐ tǔ bēng wǎ jiě le) in Chinese dialogue

tā他men们yě也zhī知dào道 zì自jǐ己de的rì日zi子bù不zhǎng长le了 kāi开shǐ始tǔ土bēng崩wǎ瓦jiě解le了

they've realized they are doomed and start falling apart.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:12
màn màn de zhèng jù quán dōu chū lái le nín zhè yī huí lái慢慢的 证据全都出来了 您这一回来

“Bit by bit, all the evidence came to light. After you came back,”

LINE 0229:15
PLAYING SCENE
tā men yě zhī dào zì jǐ de rì zi bù zhǎng le kāi shǐ tǔ bēng wǎ jiě le他们也知道 自己的日子不长了 开始土崩瓦解了

“they've realized they are doomed and start falling apart.”

LINE 0329:18
xiàn现zài在zhèng证jù据yǐ已jīng经yǒu有le了

“Now we have the evidence.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp29:15
TMDB ID210757 →