How to say "顶顶新鲜的鲈鱼 你要不就将就将就" (dǐng dǐng xīn xiān de lú yú nǐ yào bù jiù jiāng jiù jiāng jiù) in Chinese dialogue
顶顶新鲜的鲈鱼 你要不就将就将就
the freshest perch she could find. Why don't you make do
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:45
suǒ yǐ wǒ yī dà zǎo jiù qù zhǎo le cáo ā pó ràng tā gěi wǒ tiāo le yī tiáo所以我一大早 就去找了曹阿婆 让她给我挑了一条
“So I went to see Granny Cao early this morning and asked her to pick”
LINE 0225:49
PLAYING SCENEdǐng dǐng xīn xiān de lú yú nǐ yào bù jiù jiāng jiù jiāng jiù顶顶新鲜的鲈鱼 你要不就将就将就
“the freshest perch she could find. Why don't you make do”
LINE 0325:52
cháng cháng wǒ men de sōng jiāng lú yú yě shì wǒ men zhè ge dì fāng de tè sè ya尝尝我们的松江鲈鱼 也是我们这个地方的特色呀
“and try our Songjiang perch? It's a local specialty, too.”
Show Information