How to say "还不得把你俩活吞了" (hái bù dé bǎ nǐ liǎ huó tūn le) in Chinese dialogue
还不得把你俩活吞了
they would eat you two alive.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0142:06
rú guǒ ràng tài yé nà yī shēn huí lái ràng nà liǎng kǒu zi kàn jiàn le如果让太爷那一身回来 让那两口子看见了
“if he came back like that and the couple saw him,”
LINE 0242:10
PLAYING SCENE还不得把你俩活吞了
“they would eat you two alive.”
LINE 0342:13
wǒ jiù yòng xiǎo yuè gěi wǒ de tī jǐ qián hái yǒu wǒ mài wǔ hàn chuán piào de qián我就用小月给我的体己钱 还有我卖 武汉船票的钱
“So I used the private savings Xiaoyue gave me, the money from selling the ferry tickets to Wuhan,”
Show Information