How to say "今天这个鱼 我是夹不了一筷子了是吗 你干什么" (jīn tiān zhè ge yú wǒ shì jiā bù liǎo yī kuài zi le shì ma nǐ gàn shén me) in Chinese dialogue

jīn今tiān天zhè这ge个yú鱼 wǒ我shì是jiā夹bù不liǎo了yī一kuài筷zi子le了shì是ma吗 nǐ你gàn干shén什me么

so I can't even take a bite of this fish today? What are you doing?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:25
wǒ我shì是fáng房dōng东bú不shì是fáng房dōng东

“Landlord or not,”

LINE 0232:27
PLAYING SCENE
jīn tiān zhè ge yú wǒ shì jiā bù liǎo yī kuài zi le shì ma nǐ gàn shén me今天这个鱼 我是夹不了一筷子了是吗 你干什么

“so I can't even take a bite of this fish today? What are you doing?”

LINE 0332:31
dà大sǎo嫂

“Sister-in-law.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp32:27
TMDB ID289624 →