How to say "岂不是家丑都外扬了 可是" (qǐ bù shì jiā chǒu dōu wài yáng le kě shì) in Chinese dialogue

qǐ岂bù不shì是jiā家chǒu丑dōu都wài外yáng扬le了 kě可shì是

wouldn't we just be airing our dirty laundry? But

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:26
zán zì jǐ jiā de shì yào shì ràng wài rén chān huo de huà咱自己家的事 要是让外人掺和的话

“This is our own family's business. If we let outsiders interfere,”

LINE 0213:29
PLAYING SCENE
qǐ bù shì jiā chǒu dōu wài yáng le kě shì岂不是家丑都外扬了 可是

“wouldn't we just be airing our dirty laundry? But”

LINE 0313:32
wǒ我yě也méi没jué觉de得

“I don't see this”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp13:29
TMDB ID289624 →