How to say "前线的将士们都在打仗 吃糠咽菜" (qián xiàn de jiàng shì men dōu zài dǎ zhàng chī kāng yàn cài) in Chinese dialogue

qiánxiàn线dejiàngshìmendōuzàizhàng chīkāngyàncài

The soldiers at the front are fighting, barely getting by on scraps.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:50
xīn
huǒ
xiāng
chuán

passed down through generations.

LINE 0227:53
PLAYING SCENE
qián xiàn de jiàng shì men dōu zài dǎ zhàng chī kāng yàn cài

前线的将士们都在打仗 吃糠咽菜

The soldiers at the front are fighting, barely getting by on scraps.

LINE 0327:56
zán
men
zhè
zhuō
zi
ròu

With a table full of fish and meat,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp27:53
TMDB ID289624