How to say "人家怎么就 不认我这房东呢" (rén jiā zěn me jiù bù rèn wǒ zhè fáng dōng ne) in Chinese dialogue

rénjiāzěnmejiù rènzhèfángdōngne

why on earth wouldn't they?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0112:20
dào
xiǎng
wèn
wèn

Then tell me,

LINE 0212:21
PLAYING SCENE
rén jiā zěn me jiù bù rèn wǒ zhè fáng dōng ne

人家怎么就 不认我这房东呢

why on earth wouldn't they?

LINE 0312:24
nà wǒ yě xiǎng tīng sǎo zi shuō shuō rén jiā wèi shén me jiù rèn nǐ zhè ge fáng dōng ne

那我也想听嫂子说说 人家为什么就认你这个房东呢

And I'd love to hear you explain— why they should recognize you?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp12:21
TMDB ID289624