How to say "嫂子 这事我早就想跟您说了" (sǎo zi zhè shì wǒ zǎo jiù xiǎng gēn nín shuō le) in Chinese dialogue

sǎo嫂zi子 zhè这shì事wǒ我zǎo早jiù就xiǎng想gēn跟nín您shuō说le了

Sister-in-law, I've been wanting to tell you this.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:17
yǒu yī tái fǎ lán xī zuò zhōng nǐ men dōu shōu nǎ ér le有一台法兰西座钟 你们都收哪儿了

“there used to be a French mantel clock. Where did they go?”

LINE 0211:21
PLAYING SCENE
sǎo zi zhè shì wǒ zǎo jiù xiǎng gēn nín shuō le嫂子 这事我早就想跟您说了

“Sister-in-law, I've been wanting to tell you this.”

LINE 0311:24
nǐ men dāng chū mǎi de shí hòu kěn dìng shì bèi rén piàn le你们当初买的时候 肯定是被人骗了

“When you bought them, you must have been scammed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp11:21
TMDB ID289624 →