How to say "受委屈了你" (shòu wěi qū le nǐ) in Chinese dialogue
受委屈了你
You've been through a lot.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0133:13
yù jiāo diē diē nǐ huí lái le
玉娇 爹 爹 你回来了
“Yujiao. Father. Father, you're back.”
LINE 0233:18
PLAYING SCENEshòu受
wěi委
qū屈
le了
nǐ你
“You've been through a lot.”
LINE 0333:20
diē nǐ qù nǎ ér le ya nǐ zěn me cái huí lái ya bié kū
爹 你去哪儿了呀 你怎么才回来呀 别哭
“Father, where have you been? Why are you just coming back? Don't cry.”
Show Information
More Clips From Episode
Total 151 clips (Page 1 of 8)
HSK 5
0:03s
wǒ dài biǎo fù lǎo xiāng qīn men xiàng zhāng lǚ zhǎngon behalf of the folks there, I bow
HSK 1
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ gěi nǐ liú le gè tù zi tuǐ wǎn shàng zán hǎo hǎo dǎ dǎ yá jì aand I saved a rabbit leg for you. We'll have ourselves a real treat tonight.
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè ge táo pǎo jiāng jūn zài wài biān kě zhí qián leYou, the so-called "runaway general." You're worth quite a bit out there.
HSK 7
0:03s
wǒ yào shì bǎ nǐ gōng chū qù nǐ shuō bù dé yī qiān dà yángIf I sold you out, I might not get 1000 silver dollars,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè gāng wèi mǒu xiē rén shēng guān fā cái pù hǎo le lùThey just died paving the way for others to get promoted and get rich.
HSK 6
0:03s
rén jiā yuàn yì jiàn wǒ ma wǒ cái bù guǎn shuí dǎng shéi de dào newould they want to see me? I don't care who gets in whose way.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ wō zài wǒ zhè ge xiǎo miào lǐ touyou've been holed up in my humble place here,
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nà sūn jūn zhǎng bù jiù shì nǐ zhī qián de shī zhǎng maIsn't Commander Sun your former Division Commander?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
tā bǎ shì qíng de qián yīn hòu guǒ dōu gēn wǒ shuō dé qīng qīng chǔ chǔHe laid everything out to me.
HSK 4
0:03s