How to say "我要是把你供出去 你说不得一千大洋" (wǒ yào shì bǎ nǐ gōng chū qù nǐ shuō bù dé yī qiān dà yáng) in Chinese dialogue

wǒ我yào要shì是bǎ把nǐ你gōng供chū出qù去 nǐ你shuō说bù不dé得yī一qiān千dà大yáng洋

If I sold you out, I might not get 1000 silver dollars,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:33
tiān天tiān天zài在wǒ我zhè这ér儿zuò做fàn饭wèi喂mǎ马

“And here you are, cooking and feeding horses every day.”

LINE 0203:36
PLAYING SCENE
wǒ yào shì bǎ nǐ gōng chū qù nǐ shuō bù dé yī qiān dà yáng我要是把你供出去 你说不得一千大洋

“If I sold you out, I might not get 1000 silver dollars,”

LINE 0303:39
yě也dé得dé得liù六bǎi百ba吧

“but I would surely get 600.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp03:36
TMDB ID289624 →