How to say "我这帮兄弟们 打仗不行 包打听行" (wǒ zhè bāng xiōng dì men dǎ zhàng bù xíng bāo dǎ tīng xíng) in Chinese dialogue

wǒ我zhè这bāng帮xiōng兄dì弟men们 dǎ打zhàng仗bù不xíng行 bāo包dǎ打tīng听xíng行

My brothers may not be much in a fight, but they've got ears everywhere.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:34
wǒ dé dǔ zhè yī huí duì nǐ shuō dé duì bì xū dǔ yī huí我得赌这一回 对 你说得对 必须赌一回

“I'm taking this chance. Yes, you're right. You've got to take that chance.”

LINE 0206:38
PLAYING SCENE
wǒ zhè bāng xiōng dì men dǎ zhàng bù xíng bāo dǎ tīng xíng我这帮兄弟们 打仗不行 包打听行

“My brothers may not be much in a fight, but they've got ears everywhere.”

LINE 0306:42
zhè这ge个máng忙wǒ我bì必xū须dé得bāng帮nǐ你

“I must help you with this.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp06:38
TMDB ID289624 →