How to say "渔樵耕读 诗礼传家" (yú qiáo gēng dú shī lǐ chuán jiā) in Chinese dialogue

yú渔qiáo樵gēng耕dú读 shī诗lǐ礼chuán传jiā家

Fisherman, woodcutter, farmer, and scholar— We're a family of scholars and etiquette.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:40
dàn但zán咱men们zhāng张jiā家ne呢

“Our family—”

LINE 0227:43
PLAYING SCENE
yú qiáo gēng dú shī lǐ chuán jiā渔樵耕读 诗礼传家

“Fisherman, woodcutter, farmer, and scholar— We're a family of scholars and etiquette.”

LINE 0327:47
qín勤jiǎn俭jié节yuē约shì是zán咱men们zhāng张jiā家de的jiā家fēng风

“Frugality is our tradition,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp27:43
TMDB ID289624 →