How to say "这刚为某些人 升官发财铺好了路" (zhè gāng wèi mǒu xiē rén shēng guān fā cái pù hǎo le lù) in Chinese dialogue

zhè这gāng刚wèi为mǒu某xiē些rén人 shēng升guān官fā发cái财pù铺hǎo好le了lù路

They just died paving the way for others to get promoted and get rich.

Idioms & Colloquial Expressions
shēng升
guān官
fā发
cái财
pù铺
hǎo好
le了
lù路
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0103:52
wǒ我
xiōng兄
dì弟
men们
quán全
dōu都
zhàn战
sǐ死
le了

“All my buddies died in battle.”

LINE 0203:55
PLAYING SCENE
zhè gāng wèi mǒu xiē rén shēng guān fā cái pù hǎo le lù

这刚为某些人 升官发财铺好了路

“They just died paving the way for others to get promoted and get rich.”

LINE 0303:58
rén人
jiā家
yào要
hē喝
jiǔ酒
qìng庆
zhù祝
ne呢

“They are probably drinking to celebrate.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E13
Timestamp03:55
TMDB ID289624 →