How to say "别 人家还指名让你去讲讲" (bié rén jiā hái zhǐ míng ràng nǐ qù jiǎng jiǎng) in Chinese dialogue

bié别 rén人jiā家hái还zhǐ指míng名ràng让nǐ你qù去jiǎng讲jiǎng讲

No, he asked you to tell them

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:52
zhè bù zuò zhe ne ma yī huì er zuò hǎo le wǒ jiù ràng xiǎo dòu zi sòng guò qù这不做着呢吗 一会儿做好了 我就让小豆子送过去

“I'm doing it. When it's done, I'll ask Douzi to send it over.”

LINE 0230:55
PLAYING SCENE
bié rén jiā hái zhǐ míng ràng nǐ qù jiǎng jiǎng别 人家还指名让你去讲讲

“No, he asked you to tell them”

LINE 0330:58
zhè xiē gāo diǎn de míng mù lái lù shén me de这些糕点的名目 来路什么的

“the name of these cakes and background.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp30:55
TMDB ID289624 →