How to say "马上把鬼子引过来 有劲没处使了是吧 叶胜" (mǎ shàng bǎ guǐ zi yǐn guò lái yǒu jìn méi chù shǐ le shì ba yè shèng) in Chinese dialogue

mǎ马shàng上bǎ把guǐ鬼zi子yǐn引guò过lái来 yǒu有jìn劲méi没chù处shǐ使le了shì是ba吧 yè叶shèng胜

lure the devil here immediately. You have nowhere to use, right, Ye Sheng?

Idioms & Colloquial Expressions
mǎ马
shàng上
yǐn引
guò过
lái来
yǒu有
jìn劲
méi没
chù处
shǐ使
shì是
ba吧
Grammar Patterns

有...没

是...吧

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0106:52
zài再
zhè这
me么
dà大
shēng声
chǎo吵

“If you keep yelling,”

LINE 0206:54
PLAYING SCENE
mǎ shàng bǎ guǐ zi yǐn guò lái yǒu jìn méi chù shǐ le shì ba yè shèng

马上把鬼子引过来 有劲没处使了是吧 叶胜

“lure the devil here immediately. You have nowhere to use, right, Ye Sheng?”

LINE 0306:57
yào shì zhēn yǒu běn shì shàng zhàn chǎng shā guǐ zi qù a

要是真有本事 上战场 杀鬼子去啊

“If you're really capable, go to the battlefield and kill the devil.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp06:54
TMDB ID289624 →