How to say "压箱底的全给你掏出来了啊 可别嫌少 够意思啊" (yā xiāng dǐ de quán gěi nǐ tāo chū lái le a kě bié xián shǎo gòu yì si a) in Chinese dialogue
压箱底的全给你掏出来了啊 可别嫌少 够意思啊
I've taken out the last one. Don't think it's too little. You're a good friend.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0121:57
还有八颗手榴弹
“And eight grenades”
LINE 0221:59
PLAYING SCENEyā xiāng dǐ de quán gěi nǐ tāo chū lái le a kě bié xián shǎo gòu yì si a压箱底的全给你掏出来了啊 可别嫌少 够意思啊
“I've taken out the last one. Don't think it's too little. You're a good friend.”
LINE 0322:03
lǎo yóu zài ná zhè ge gěi xiōng dì men dōu fēn le shì老游 在 拿这个给兄弟们都分了 是
“You. Yes. Give this to the brothers. Yes.”
Show Information