How to say "爱 是蚀骨毒" (ài shì shí gǔ dú) in Chinese dialogue

ài shìshí

and love is a poison that gnaws to the bone.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0123:57
rén shì líng chí dāo

仁 是凌迟刀

benevolence is a blade that cuts slowly,

LINE 0223:59
PLAYING SCENE
ài shì shí gǔ dú

爱 是蚀骨毒

and love is a poison that gnaws to the bone.

LINE 0324:02
hài

To seek gain and avoid harm,

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E18
Timestamp23:59
TMDB ID272715