How to say "反正我是不给你洗 那我帮你洗 不用" (fǎn zhèng wǒ shì bù gěi nǐ xǐ nà wǒ bāng nǐ xǐ bù yòng) in Chinese dialogue

fǎn反zhèng正wǒ我shì是bù不gěi给nǐ你xǐ洗 nà那wǒ我bāng帮nǐ你xǐ洗 bù不yòng用

Anyway, I won't do your laundry. I'll do yours, then. No need.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:50
kě néng yǒu bié de gū niáng gěi wǒ xǐ ba shǎo chòu měi le可能有别的姑娘给我洗吧 少臭美了

“Perhaps some other girls washed them for me. Stop bragging.”

LINE 0240:53
PLAYING SCENE
fǎn zhèng wǒ shì bù gěi nǐ xǐ nà wǒ bāng nǐ xǐ bù yòng反正我是不给你洗 那我帮你洗 不用

“Anyway, I won't do your laundry. I'll do yours, then. No need.”

LINE 0340:57
wǒ我pà怕nǐ你gěi给wǒ我xǐ洗huài坏le了

“You might ruin my clothes.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp40:53
TMDB ID287760 →