How to say "俩人贴得可近了" (liǎ rén tiē dé kě jìn le) in Chinese dialogue
俩人贴得可近了
liǎ rén tiē dé kě jìn le
They were so close.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
25:48
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 还撞见方穆扬和费霓单独在一块 | hái zhuàng jiàn fāng mù yáng hé fèi ní dān dú zài yī kuài | at the bottom of their unit. |
| 2▶ | 俩人贴得可近了 | liǎ rén tiē dé kě jìn le | They were so close. |
| 3 | 费霓还给方穆扬系鞋带 | fèi ní huán gěi fāng mù yáng jì xié dài | Fei Ni even tied Fang Muyang's shoelaces for him. |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 6 of 13)
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo zài péi xùn bān dǎ dì pù zhè yě bù xíngAt most, I'll just sleep in the magazine firm. This won't do either.
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
gǔ rén xǐ huān dēng gāo yuǎn wàng shì yǒu dào lǐ deThere's a good reason why ancient people enjoyed climbing high places to gaze into the distance.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
xiàn zài tīng qǐ lái nǐ dào xiàng shì gè nǎo wài kē zhuān jiā leYou sound like a neurosurgeon now.
HSK 7
0:03s
yǒu de shí hòu táo bì bú shì yī jiàn huài shìSometimes, avoiding reality isn't necessarily a bad thing.
HSK 5
0:03s
tīng shuō nǐ yán jiū de fāng xiàng shì jì suàn shù xuéI hear your research focus is on computational mathematics.
HSK 6
0:03s
wǒ tīng shuō nǐ bù zhǐ yī cì ná dào leI've heard you've won the gold medal in the Jiangcheng Math Competition more than once.
HSK 4
0:03s
xiǎng yào liǎo jiě yí gè rén zhè xiē dōu shì zuì jī chǔ deThat's the most basic information one can find out if we wish to understand them.
HSK 6
0:03s
kū zào de lǐ lùn yán jiū dà bǎ rén kě yǐ zuòplenty of people can handle dull theoretical research.
HSK 5
0:03s
dàn guó jiā mù qián xū yào de shì jì suàn shù xué de yán fāWhat the country needs right now is the development of computational mathematics.
HSK 5
0:03s
wǒ yīng gāi qù zuò zuì yǒu yì yì de shì qíngI should devote myself to the most meaningful task.
