How to say "你不看我怎么知道我在看你啊" (nǐ bù kàn wǒ zěn me zhī dào wǒ zài kàn nǐ a) in Chinese dialogue

nǐ你bù不kàn看wǒ我zěn怎me么zhī知dào道wǒ我zài在kàn看nǐ你a啊

How would you know if you weren't staring at me yourself?

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:23
nǐ你nǐ你zǒng总dīng盯zhe着wǒ我gàn干má吗

“Why are you staring at me?”

LINE 0239:26
PLAYING SCENE
nǐ你bù不kàn看wǒ我zěn怎me么zhī知dào道wǒ我zài在kàn看nǐ你a啊

“How would you know if you weren't staring at me yourself?”

LINE 0339:29
nǐ你píng平cháng常jiù就shì是zǒng总zhè这me么kàn看xiǎo小hù护shì士ba吧

“I suppose this is how you stare at the nurses usually, huh?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp39:26
TMDB ID287760 →