How to say "我把结婚这事想得太简单了" (wǒ bǎ jié hūn zhè shì xiǎng dé tài jiǎn dān le) in Chinese dialogue

wǒ我bǎ把jié结hūn婚zhè这shì事xiǎng想dé得tài太jiǎn简dān单le了

I thought getting married was so much easier.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:10
rán然hòu后wǒ我fā发xiàn现wǒ我cuò错le了

“But after that, I realized I was wrong.”

LINE 0235:12
PLAYING SCENE
wǒ我bǎ把jié结hūn婚zhè这shì事xiǎng想dé得tài太jiǎn简dān单le了

“I thought getting married was so much easier.”

LINE 0335:16
wǒ yǐ wéi wǒ dōu zuò hǎo xīn lǐ zhǔn bèi dàn wǒ fā xiàn我以为我都做好心理准备 但我发现

“I thought I was already mentally prepared. But I realized”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E7
Timestamp35:12
TMDB ID287760 →