How to say "相到猴年马月去啊" (xiāng dào hóu nián mǎ yuè qù a) in Chinese dialogue
相到猴年马月去啊
I'll ever get married.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
18:51
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 然后你就慢慢比较 你就能找到 那我得 | rán hòu nǐ jiù màn màn bǐ jiào nǐ jiù néng zhǎo dào nà wǒ dé | After that, compare all of the candidates. You'll... If so, I don't think |
| 2▶ | 相到猴年马月去啊 | xiāng dào hóu nián mǎ yuè qù a | I'll ever get married. |
| 3 | 第二个是什么 | dì èr gè shì shén me | What's the second piece of good news? |
More Clips From Episode
Total 251 clips (Page 12 of 13)
HSK 3
0:03s
rú guǒ zán men jié hūn fáng zi bì xū yǒu wǒ yí bànIf we get married, I'll own half of it.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ bù kàn wǒ zěn me zhī dào wǒ zài kàn nǐ aHow would you know if you weren't staring at me yourself?
HSK 4
0:03s
nǐ píng cháng jiù shì zǒng zhè me kàn xiǎo hù shì baI suppose this is how you stare at the nurses usually, huh?
HSK 6
0:03s
nà shì yīn wèi yào huà rén jiā suǒ yǐ bù dé bù qù guān cháI did it because I had to draw them. I had no choice but to observe them.
HSK 6
0:03s
wǒ kàn nǐ shì wèi le guān chá suǒ yǐ cái shuō yào huà rén jiā baI think you were trying to draw them because you wanted to observe them.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè lǐ jiě tǐng yǒu yì si de wǒ wǒ jiù shì tí xǐng nǐThat's an interesting take. This is just a reminder.
HSK 7
0:03s
nǐ bù guǎn shì huà huà hái shì gàn má nǐ zǒng dīng zhe rén jiā nǚ tóng zhì kànNo matter if you're drawing a portrait or so on, if you keep staring at girls,
HSK 7
0:03s
rén jiā huì shuō nǐ zuò fēng yǒu wèn tí nǐ xiǎo xīn diǎn ba nǐpeople will complain about your conduct. You should be more careful.
HSK 4
0:03s
nǐ yuàn yì huà shuí jiù huà shuí wǒ cái bù guǎn neYou can draw whoever you like. It's none of my business.
HSK 4
0:03s
nǐ zài zhè me xǐ yī fú nǐ zhè chèn shān jiù gēn nǐ zhī qián de yī fú yī yàngIf you keep washing it like this, this shirt of yours will have a huge hole again,
HSK 6
0:03s
nà nǐ gěi wǒ dǎ gè yàng gǎi tiān wǒ zài gēn nǐ xué xuéIf so, you should show me an example. I'll learn it from you some other day.
HSK 4
0:03s
nǐ dāng zhī qīng de shí hòu shì zěn me xǐ yī fú deHow did you wash your clothes when you were in the countryside?
HSK 4
0:03s
kě néng yǒu bié de gū niáng gěi wǒ xǐ ba shǎo chòu měi lePerhaps some other girls washed them for me. Stop bragging.
HSK 5
0:03s
fǎn zhèng wǒ shì bù gěi nǐ xǐ nà wǒ bāng nǐ xǐ bù yòngAnyway, I won't do your laundry. I'll do yours, then. No need.
