How to say "瞧我 光想着快些来报好消息 失礼失礼" (qiáo wǒ guāng xiǎng zhe kuài xiē lái bào hǎo xiāo xī shī lǐ shī lǐ) in Chinese dialogue

qiáo瞧wǒ我 guāng光xiǎng想zhe着kuài快xiē些lái来bào报hǎo好xiāo消xī息 shī失lǐ礼shī失lǐ礼

Look at me. I just wanted to report the good news as soon as possible. Excuse my manners.

Idioms & Colloquial Expressions
guāng光xiǎng想
hǎo好xiāo消xī息
shī失lǐ礼shī失lǐ礼
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:33
wǒ我zhè这jǐn紧gǎn赶màn慢gǎn赶dōu都méi没gēn跟shàng上nín您ne呢

“I couldn't keep up with you, even though I hurried.”

LINE 0208:36
PLAYING SCENE
qiáo wǒ guāng xiǎng zhe kuài xiē lái bào hǎo xiāo xī shī lǐ shī lǐ瞧我 光想着快些来报好消息 失礼失礼

“Look at me. I just wanted to report the good news as soon as possible. Excuse my manners.”

LINE 0308:39
bù ài shì de wǒ dòu nín de不碍事的 我逗您的

“It's fine. I'm just teasing you.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E21
Timestamp08:36
TMDB ID275966 →