How to say "把这团里收拾得红红火火的" (bǎ zhè tuán lǐ shōu shí dé hóng hóng huǒ huǒ de) in Chinese dialogue

bǎ把zhè这tuán团lǐ里shōu收shí拾dé得hóng红hóng红huǒ火huǒ火de的

kept the troupe booming.

Idioms & Colloquial Expressions
shōu收shí拾
hóng红hóng红huǒ火huǒ火
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:35
cún存zì字bèi辈zhè这sì四gè个lǎo老rén人ne呢

“Those four "Cun" elders”

LINE 0230:37
PLAYING SCENE
bǎ把zhè这tuán团lǐ里shōu收shí拾dé得hóng红hóng红huǒ火huǒ火de的

“kept the troupe booming.”

LINE 0330:42
hóng红huǒ火le了yī一zhèn阵zi子

“It stayed hot for a while,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp30:37
TMDB ID284110 →