How to say "都是 你也配种啊" (dōu shì nǐ yě pèi zhǒng a) in Chinese dialogue

dōu都shì是 nǐ你yě也pèi配zhǒng种a啊

We're both... You mate, too?

Idioms & Colloquial Expressions
nǐ你
yě也
pèi配
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:45
wǒ我
men们
liǎ俩
tóng同
bìng病
xiāng相
lián怜

“We're in the same boat.”

LINE 0227:47
PLAYING SCENE
dōu shì nǐ yě pèi zhǒng a

都是 你也配种啊

“We're both... You mate, too?”

LINE 0327:49
shuō说
shá啥
ne呢
ma嘛

“What are you talking about?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp27:47
TMDB ID284110 →