How to say "滚滚滚 再来 你小心着" (gǔn gǔn gǔn zài lái nǐ xiǎo xīn zhe) in Chinese dialogue

gǔn滚gǔn滚gǔn滚 zài再lái来 nǐ你xiǎo小xīn心zhe着

Get lost! Get lost! Watch out if you come back!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:28
nǐ méi kàn tuán lǐ nà yí gè gè nán de kàn qín é nà yǎn shén nà dōu fàng guāng你没看团里那一个个男的 看秦娥那眼神 那都放光

“Have you seen the guys in the troupe? The way they look at Qin'e... Their eyes are glowing.”

LINE 0215:32
PLAYING SCENE
gǔn gǔn gǔn zài lái nǐ xiǎo xīn zhe滚滚滚 再来 你小心着

“Get lost! Get lost! Watch out if you come back!”

LINE 0315:35
bié shēng qì nǐ gǔn bù gǔn bié shēng qì zǒu zǒu zǒu zǒu zǒu别生气 你滚不滚 别生气 走走走 走走

“- Don't be mad. - Get lost! Don't be mad. I'm leaving! I'm going.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp15:32
TMDB ID284110 →