How to say "就在这儿盼星星盼月亮 盼人家主动上门哪" (jiù zài zhè ér pàn xīng xīng pàn yuè liàng pàn rén jiā zhǔ dòng shàng mén nǎ) in Chinese dialogue

jiù就zài在zhè这ér儿pàn盼xīng星xīng星pàn盼yuè月liàng亮 pàn盼rén人jiā家zhǔ主dòng动shàng上mén门nǎ哪

You're just waiting around here, hoping she'll come to you?

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:15
wǒ我bù不xiǎng想kàn看dào到nǐ你

“I don't want to see you.”

LINE 0205:55
PLAYING SCENE
jiù zài zhè ér pàn xīng xīng pàn yuè liàng pàn rén jiā zhǔ dòng shàng mén nǎ就在这儿盼星星盼月亮 盼人家主动上门哪

“You're just waiting around here, hoping she'll come to you?”

LINE 0305:58
nǐ zhí jiē xún qù ma nà tiān yě méi lái de jí wèn qīng rén zài nǎ ér你直接寻去嘛 那天也没来得及问清人在哪儿

“Just go look for her. I didn't get to ask where she stayed.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp05:55
TMDB ID284110 →