How to say "那吹火的人是我 掌声就是给我鼓的" (nà chuī huǒ de rén shì wǒ zhǎng shēng jiù shì gěi wǒ gǔ de) in Chinese dialogue
那吹火的人是我 掌声就是给我鼓的
if I'm the one doing the fire breathing, then the applause belongs to me too.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0143:19
tā ràng nǐ shòu kǔ shòu lěi ràng tā de rén qù chū fēng tou wǒ jué de他让你受苦受累 让他的人去出风头 我觉得
“He lets you do the hard work while his own people get all the glory! But I think...”
LINE 0243:23
PLAYING SCENEnà chuī huǒ de rén shì wǒ zhǎng shēng jiù shì gěi wǒ gǔ de那吹火的人是我 掌声就是给我鼓的
“if I'm the one doing the fire breathing, then the applause belongs to me too.”
LINE 0343:26
shuí qiáng shuí jiù néng zhàn wěn nà ge xīn lái de yì qín é谁强谁就能站稳 那个新来的忆秦娥
“Only the strong can hold their ground. That newcomer Yi Qin'e”
Show Information