How to say "你看这一铺 那档次瞬间就上来了嘛" (nǐ kàn zhè yī pù nà dàng cì shùn jiān jiù shàng lái le ma) in Chinese dialogue

nǐ你kàn看zhè这yī一pù铺 nà那dàng档cì次shùn瞬jiān间jiù就shàng上lái来le了ma嘛

Look, this instantly looks much classier.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0115:01
qín é huí lái le shāo děng yī huì er a zhè mǎ shàng jiù hǎo le秦娥 回来了 稍等一会儿啊 这马上就好了

“Uncle. Qin'e, you're back. It'll be done right away.”

LINE 0215:04
PLAYING SCENE
nǐ kàn zhè yī pù nà dàng cì shùn jiān jiù shàng lái le ma你看这一铺 那档次瞬间就上来了嘛

“Look, this instantly looks much classier.”

LINE 0315:07
nǐ你gè个suì碎sóng𪨊((xiǎo小zǎi崽zi子))zǎ咋jìn进de的mén门

“How did you get in, you little brat?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp15:04
TMDB ID284110 →