How to say "谁知道呢 干活 挨打" (shuí zhī dào ne gàn huó ái dǎ) in Chinese dialogue

shuí谁zhī知dào道ne呢 gàn干huó活 ái挨dǎ打

Who knows? Working, getting beaten...

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0137:05
zhè这shāng伤zǎ咋nòng弄de的

“How were you injured?”

LINE 0237:07
PLAYING SCENE
shuí zhī dào ne gàn huó ái dǎ谁知道呢 干活 挨打

“Who knows? Working, getting beaten...”

LINE 0337:10
bù不zhī知dào道zǎ咋jiù就nòng弄shàng上le了

“I have no idea.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp37:07
TMDB ID284110 →