How to say "我们也就算他乡遇故知" (wǒ men yě jiù suàn tā xiāng yù gù zhī) in Chinese dialogue

wǒ我men们yě也jiù就suàn算tā他xiāng乡yù遇gù故zhī知

We're just old friends far from home.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0132:57
zhè tīng zhe yě hái bān pèi shì ba这听着也还般配 是吧

“That actually sounds like a match. Right?”

LINE 0233:02
PLAYING SCENE
wǒ我men们yě也jiù就suàn算tā他xiāng乡yù遇gù故zhī知

“We're just old friends far from home.”

LINE 0333:05
nǐ你bié别xiǎng想duō多le了

“Don't overthink it.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp33:02
TMDB ID284110 →