How to say "一开口一股外县范儿" (yī kāi kǒu yī gǔ wài xiàn fàn ér) in Chinese dialogue

yī一kāi开kǒu口yī一gǔ股wài外xiàn县fàn范ér儿

Someone sounds so provincial.

Idioms & Colloquial Expressions
yī一kāi开kǒu口
yī一gǔ股wài外xiàn县fàn范ér儿
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:30
chàng唱shá啥chàng唱ma嘛

“Why even sing it?”

LINE 0202:32
PLAYING SCENE
yī一kāi开kǒu口yī一gǔ股wài外xiàn县fàn范ér儿

“Someone sounds so provincial.”

LINE 0302:37
wài外xiàn县fàn范ér儿

“Provincial vibe?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp02:32
TMDB ID284110 →