How to say "今天你们谁都别想好过" (jīn tiān nǐ men shéi dōu bié xiǎng hǎo guò) in Chinese dialogue

jīntiānmenshéidōubiéxiǎnghǎoguò

Today, none of you is going to get off easy!

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:28

Did you just hit me?

LINE 0214:30
PLAYING SCENE
jīn
tiān
men
shéi
dōu
bié
xiǎng
hǎo
guò

Today, none of you is going to get off easy!

LINE 0314:33
zhī
dào
gěi
diū
rén
le
ma

Do you realize you've humiliated me?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E1
Timestamp14:30
TMDB ID240446