How to say "不带你这样抢人的" (bù dài nǐ zhè yàng qiǎng rén de) in Chinese dialogue

bù不dài带nǐ你zhè这yàng样qiǎng抢rén人de的

You can't just poach our talent.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:34
fèi费ní霓kě可shì是wǒ我men们yī一chē车jiān间de的cái才nǚ女

“Fei Ni is the pride of Workshop One.”

LINE 0241:37
PLAYING SCENE
bù不dài带nǐ你zhè这yàng样qiǎng抢rén人de的

“You can't just poach our talent.”

LINE 0341:39
wǒ zhè ge jiù shì yè yú ài hào méi shén me méi shén me de我这个就是业余爱好 没什么 没什么的

“It's just a hobby. Really, it's nothing.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp41:37
TMDB ID287760 →