How to say "你到外边瞎说去" (nǐ dào wài biān xiā shuō qù) in Chinese dialogue
你到外边瞎说去
nǐ dào wài biān xiā shuō qù
Don't go talking nonsense outside.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
12:06
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那也不能天天加班吧 这领导让费霆加班那是重视他 | nà yě bù néng tiān tiān jiā bān ba zhè lǐng dǎo ràng fèi tíng jiā bān nà shì zhòng shì tā | He can't work late every single day. If they're asking him to stay late, it means they value him. |
| 2▶ | 你到外边瞎说去 | nǐ dào wài biān xiā shuō qù | Don't go talking nonsense outside. |
| 3 | 那传到汪科长耳朵里 那怎么办啊 影响孩子 | nà chuán dào wāng kē zhǎng ěr duǒ lǐ nà zěn me bàn a yǐng xiǎng hái zi | What if it gets back to Chief Wang? Then what? It'll affect his career. |
More Clips From Episode
Total 66 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
nà shàng lóu shuō ba zhèng hǎo chī gè fàn bù liǎo bù liǎoLet's go upstairs. Stay for dinner. No, no.

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ shì zhēn bù zhī dào hái néng zhǎo shuí shāng liángI really don't know who else to talk to.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ tiān tiān jiù gēn zuò láo shì de áo rì zi wǒ zhēn defeels like I'm serving time. I really don't know

HSK 6
0:03s
nǐ wén zhāng xiě bù guò rén jiā nǐ zhòng dì shì yī bǎ hǎo shǒu aMaybe you're not great at writing, but you're excellent in the fields.

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s
jié guǒ zì dǎ fǎn chéng zhī hòu wǒ shì jué de nǎ nǎ dōu bú duìBut ever since returning to the city, nothing feels right.

HSK 3
0:03s

HSK 4
0:03s
zǎo zhī dào zhè yàng wǒ hái bù rú dài zài běi dà huāngSometimes, I think I should've just stayed in Great Northern Wilderness.

HSK 1
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
fāng mù yáng wǒ de wén zhāng wǒ de wén zhāng shàng bào zhǐ leFang Muyang! My article! My article's in the paper!

HSK 4
0:03s
wǒ de wén zhāng shàng bào zhǐ le nǐ de wén zhāng dé jiǎng leIt's in the paper! You won! Your article won!

HSK 6
0:03s
zhè gēn wǒ xiě de yī mú yī yàng nǐ zhè huà de yì si shìThis is exactly what I wrote. Are you implying

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ men yào shì zài hú jiǎo mán chán yào bù rán shàng lóu qùIf you keep making a scene, we can go upstairs and ask Ms. Xu to judge.

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
rú guǒ wǒ hái shì dāng chū nà ge wú yōu wú lǜ de xiǎo gū niáng(If I were still that carefree girl from before,)