How to say "如果我还是 当初那个无忧无虑的小姑娘" (rú guǒ wǒ hái shì dāng chū nà ge wú yōu wú lǜ de xiǎo gū niáng) in Chinese dialogue
如果我还是 当初那个无忧无虑的小姑娘
(If I were still that carefree girl from before,)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0127:26
我为什么会变成这样
“How did I end up like this?”
LINE 0227:29
PLAYING SCENErú guǒ wǒ hái shì dāng chū nà ge wú yōu wú lǜ de xiǎo gū niáng如果我还是 当初那个无忧无虑的小姑娘
“(If I were still that carefree girl from before,)”
LINE 0327:33
不用为了吃顿饱饭在猪棚里喂猪
“(not feeding pigs just to get a full meal,)”
Show Information