How to say "我巴不得早点让妮妮嫁给你" (wǒ bā bù dé zǎo diǎn ràng nī nī jià gěi nǐ) in Chinese dialogue

wǒ我bā巴bù不dé得zǎo早diǎn点ràng让nī妮nī妮jià嫁gěi给nǐ你

I would've married Ni to you sooner.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0117:55
wǒ wǒ dāng chū nà shì wù huì wǒ yào zhī dào nǐ zhè me hǎo我 我当初那是误会 我要知道你这么好

“Back then, that was a misunderstanding. If I'd known you were this good,”

LINE 0217:59
PLAYING SCENE
wǒ我bā巴bù不dé得zǎo早diǎn点ràng让nī妮nī妮jià嫁gěi给nǐ你

“I would've married Ni to you sooner.”

LINE 0318:05
zěn me le yù dào nán shì le怎么了 遇到难事了

“What's wrong? Trouble at work?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp17:59
TMDB ID287760 →