How to say "只是遇到了个难题 走了一个弯路" (zhǐ shì yù dào le gè nán tí zǒu le yí gè wān lù) in Chinese dialogue

zhǐ只shì是yù遇dào到le了gè个nán难tí题 zǒu走le了yí一gè个wān弯lù路

She just hit a wall and took the wrong turn.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0140:12
duì a wǒ jué de tā tǐng yǒu cái huá de yě hěn nǔ lì对啊 我觉得她挺有才华的 也很努力

“I know. She's talented. And hardworking.”

LINE 0240:16
PLAYING SCENE
zhǐ shì yù dào le gè nán tí zǒu le yí gè wān lù只是遇到了个难题 走了一个弯路

“She just hit a wall and took the wrong turn.”

LINE 0340:19
rú如guǒ果tā她néng能kào靠zì自jǐ己

“If she relies on herself,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E19
Timestamp40:16
TMDB ID287760 →