How to say "你太粗心了" (nǐ tài cū xīn le) in Chinese dialogue

nǐ你tài太cū粗xīn心le了

How very careless of you.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:27
shū舒jiào教shòu授

“Professor Shu.”

LINE 0203:50
PLAYING SCENE
nǐ你tài太cū粗xīn心le了

“How very careless of you.”

LINE 0303:53
zhè me duō nián nǐ de xiàng piān diū le nǐ dōu bù zhī dào这么多年 你的相片丢了你都不知道

“Many years have gone by, yet you've never noticed the missing of a photo of yours.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp03:50
TMDB ID285143 →