How to say "染了粉色头发就是行为不检点" (rǎn le fěn sè tóu fà jiù shì xíng wéi bù jiǎn diǎn) in Chinese dialogue

rǎn染le了fěn粉sè色tóu头fà发jiù就shì是xíng行wéi为bù不jiǎn检diǎn点

Dyeing the hair pink is equal to improper conduct.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:09
xiàng zǐ zhè zhǒng rén tài zhī dào zěn me huǐ miè nǚ xìng le向梓这种人 太知道怎么毁灭女性了

“People like Xiang Zi know too well how to destroy a woman.”

LINE 0225:12
PLAYING SCENE
rǎn染le了fěn粉sè色tóu头fà发jiù就shì是xíng行wéi为bù不jiǎn检diǎn点

“Dyeing the hair pink is equal to improper conduct.”

LINE 0325:15
chuān le duǎn qún jiù shì yǒu xīn gōu yǐn zhǎng dé piào liàng jiù shì dá jǐ穿了短裙就是有心勾引 长得漂亮就是妲己

“Wearing a short skirt is equal to an attempt at seduction. Pretty women are considered temptresses.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E29
Timestamp25:12
TMDB ID285143 →