How to say "没有任何人 可以彻底地跟自己的过去告别" (méi yǒu rèn hé rén kě yǐ chè dǐ dì gēn zì jǐ de guò qù gào bié) in Chinese dialogue

méi没yǒu有rèn任hé何rén人 kě可yǐ以chè彻dǐ底dì地gēn跟zì自jǐ己de的guò过qù去gào告bié别

No one can ever truly walk away from their past.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0134:31
dōu都yào要gào告bié别

“let it go.”

LINE 0234:33
PLAYING SCENE
méi yǒu rèn hé rén kě yǐ chè dǐ dì gēn zì jǐ de guò qù gào bié没有任何人 可以彻底地跟自己的过去告别

“No one can ever truly walk away from their past.”

LINE 0334:36
jiù就suàn算nǐ你xiàn现zài在qù去kāi开wǎng网yuē约chē车

“Even if you're a driver now,”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp34:33
TMDB ID273129 →