How to say "那我们这辈子就太苦了" (nà wǒ men zhè bèi zi jiù tài kǔ le) in Chinese dialogue

nà那wǒ我men们zhè这bèi辈zi子jiù就tài太kǔ苦le了

That's just too much suffering for one life.

Idioms & Colloquial Expressions
zhè这bèi辈zi子
tài太kǔ苦le了
Grammar Patterns

太...了

INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:17
jiù就dōu都shì是shāng伤xīn心hé和nán难guò过

“it'll just be all about the pain.”

LINE 0216:19
PLAYING SCENE
nà那wǒ我men们zhè这bèi辈zi子jiù就tài太kǔ苦le了

“That's just too much suffering for one life.”

LINE 0316:23
nǐ你tóng同yì意ma吗

“Right?”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp16:19
TMDB ID273129 →