How to say "你们都是我家里人 走出去不能给我丢人的" (nǐ men dōu shì wǒ jiā lǐ rén zǒu chū qù bù néng gěi wǒ diū rén de) in Chinese dialogue

nǐ你men们dōu都shì是wǒ我jiā家lǐ里rén人 zǒu走chū出qù去bù不néng能gěi给wǒ我diū丢rén人de的

You're my family. You can't embarrass me in public.

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0104:59
bù不yǐng影xiǎng响nǐ你men们dǎ打pái牌de的

“It won't interrupt the game.”

LINE 0205:00
PLAYING SCENE
nǐ men dōu shì wǒ jiā lǐ rén zǒu chū qù bù néng gěi wǒ diū rén de你们都是我家里人 走出去不能给我丢人的

“You're my family. You can't embarrass me in public.”

LINE 0305:03
bù bù bù kě néng bù kě néng不不 不可能 不可能

“No, we wouldn't do that.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E25
Timestamp05:00
TMDB ID273129 →