How to say "陛下心中有杆秤" (bì xià xīn zhōng yǒu gǎn chèng) in Chinese dialogue
陛下心中有杆秤
that Your Majesty has a scale in your heart,
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E38
Clip Timestamp
20:25
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这说明 | zhè shuō míng | This shows |
| 2▶ | 陛下心中有杆秤 | bì xià xīn zhōng yǒu gǎn chèng | that Your Majesty has a scale in your heart, |
| 3 | 称的是社稷轻重 | chēng de shì shè jì qīng zhòng | weighing the gravity of the state |
More Clips From Episode
Total 68 clips (Page 1 of 4)
HSK 3
0:03s
wáng fēi tài hòu qǐn gōng nà biān hǎo xiàng yǒu shén me shēng yīnYour Highness, there's noise from the Empress Dowager's chamber.
HSK 7
0:03s
hái lèng zhe gàn má ya gǎn jǐn bǎ tā nòng chū qù nòng chū qù yaMove now! Get it out! Get it out!
HSK 5
0:03s
tā jìng rán jiù pū tōng yī shēng diào dào hú lǐ miàn qù leAnd she actually fell into the lake with a splash.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jiù xiàng zhǐ yā zi shì de fú zài shuǐ miàn shàngShe was just floating on the water like a duck.
HSK 3
0:03s
nà nǐ hé nǐ jiě jiě xiǎo shí hòu de shì qíng nǐ kě hái jì de(Do you remember things) (from your childhood?)
HSK 4
0:03s
zuì hòu nǐ cāi zěn me zhe huí qù zhī hòu hái zhe le liáng(Guess what happened next?) She caught a chill afterwards,
HSK 7
0:03s
bú shì shuō zhǐ zhù jǐ rì ma zěn me dān gē le zhè me jiǔ aDidn't you say it'd just be a few days? Why were you delayed for so long?
HSK 2
0:03s
shū mǔ zhè cì huí lái jiù bù zǒu le baAunt, now that you're back, you're staying, right?
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
gōng lǐ de shǎng cì jiù méi duàn guò dōu shì yīn wèi èr dìthe palace rewards have been non-stop. It's because Xiuyao
HSK 3
0:03s
nǐ zài kàn kàn nà liào zi kě zhēn liàng yǎn aAnd look at that fabric. It is truly dazzling.
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
duì le ā yáo gěi nǐ de xìn wǒ fàng zài zhè leRight, I put the letter from Yao for you here.
