How to say "害你到如今这田地" (hài nǐ dào rú jīn zhè tián dì) in Chinese dialogue

hài害nǐ你dào到rú如jīn今zhè这tián田dì地

I have brought you to this sorry state,

Idioms & Colloquial Expressions
hài害nǐ你
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0129:11
dào到tóu头lái来

“In the end,”

LINE 0229:13
PLAYING SCENE
hài害nǐ你dào到rú如jīn今zhè这tián田dì地

“I have brought you to this sorry state,”

LINE 0329:16
què却shén什me么yě也bǔ补cháng偿bù不liǎo了nǐ你

“yet I can't compensate you at all.”

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E38
Timestamp29:13
TMDB ID292696 →